1
00:00:03,239 --> 00:00:06,239
Công chúa và con điếm 1

2
00:00:54,719 --> 00:00:58,599
trên bờ biển Địa Trung Hải
Có một công quốc nhỏ bình dị

3
00:00:58,919 --> 00:01:01,399
Nó sống nhờ vào du lịch và cờ bạc.

4
00:01:01,399 --> 00:01:05,599
San Cito (công quốc Địa Trung Hải hư cấu)
Nó có chút giống với Monte Carlo (sòng bạc nổi tiếng ở Monaco).

5
00:01:06,079 --> 00:01:09,079
Nó giống thời Batista hơn
Cuba,

6
00:01:09,839 --> 00:01:12,839
Chỉ cần nắm quyền ở Castro
thời kỳ trước đó.

7
00:01:13,079 --> 00:01:14,439
tin đồn ác độc

8
00:01:14,439 --> 00:01:17,439
Đây là một nhà chứa lớn
và sòng bạc dành cho khách du lịch giàu có.

9
00:01:17,839 --> 00:01:20,839
Ở San Cito, khẩu hiệu là:
“Mọi thứ đều để bán, mọi thứ đều để bán

10
00:01:21,759 --> 00:01:24,759
Chỉ cần bạn có đủ khả năng,
Mọi thứ đều có thể.”

11
00:01:25,439 --> 00:01:28,439
Thiên đường nhỏ trên trái đất này
Trong tay anh em nhà Pirault,

12
00:01:30,439 --> 00:01:33,159
Hai người này rõ ràng được tôn trọng
doanh nhân,

13
00:01:33,159 --> 00:01:36,159
Giống như "Bố già" toàn năng
quản lý hoạt động kinh doanh của họ.

14
00:01:36,839 --> 00:01:39,839
Hai nhà thám hiểm trước đây đã
Các sàn giao dịch lớn đã trở nên nổi tiếng.

15
00:01:41,118 --> 00:01:44,118
Là một nhà đầu cơ tài chính,

16
00:01:44,158 --> 00:01:46,878
họ nhiều lần
Nó làm tổn hại đến các cổ đông nhỏ.

17
00:01:46,878 --> 00:01:49,878
Để thể hiện, công quốc này
Và công chúa của riêng mình.

18
00:01:50,118 --> 00:01:53,118
Hai ông chủ tìm thấy một
hậu duệ xa xôi

19
00:01:53,478 --> 00:01:56,478
Cô ấy đến từ một vùng đất cai trị
Hai thế kỷ của triều đại.

20
00:01:57,798 --> 00:02:00,678
Vì vậy, Công chúa Sophie là
thiên đường thuế này

21
00:02:00,678 --> 00:02:03,678
người cai trị danh nghĩa,

22
00:02:03,798 --> 00:02:06,798
Đó là một nơi tràn ngập tình dục và tiền bạc.

23
00:02:07,238 --> 00:02:10,238
Trên thực tế, cô ấy chỉ sử dụng
Giải trí cho công chúng

24
00:02:10,758 --> 00:02:12,598
và truyền cảm hứng cho khách du lịch
trí tưởng tượng.

25
00:02:12,598 --> 00:02:15,598
Cô ấy không có quyền lực thực sự;
Thỉnh thoảng mới xuất hiện...

26
00:02:19,078 --> 00:02:22,078
Bạn nghĩ gì về điều này?

27
00:02:22,158 --> 00:02:25,158
nếu chúng ta có thể tránh được
Sự lên án của dư luận…

28
00:02:25,758 --> 00:02:28,438
Bao nhiêu?

29
00:02:28,438 --> 00:02:31,438
Bạn muốn bao nhiêu
Làm cách nào tôi có thể ngăn báo cáo này được phát trên chương trình?

30
00:02:32,838 --> 00:02:35,838
Vấn đề là tôi gặp phải
Rất nhiều chi phí bất ngờ.

31
00:02:36,438 --> 00:02:39,958
Loại báo cáo này đòi hỏi nhiều
thời gian và đội ngũ kỹ thuật đông đảo.

32
00:02:40,158 --> 00:02:43,158
Ví dụ...800,000.
-500.000 là quá đủ rồi.

33
00:02:45,238 --> 00:02:48,758
Nếu bạn phát sóng câu chuyện này,
Luật sư của chúng tôi sẽ đến gây rắc rối cho bạn,

34
00:02:49,798 --> 00:02:52,798
Điều đó có thể khiến bạn phải trả giá
Giá đắt.

35
00:02:53,718 --> 00:02:56,718
Được rồi, thỏa thuận, nhưng chỉ
Bởi vì đó là bạn.

36
00:02:56,878 --> 00:02:59,878
Sau đó là 500.000.

37
00:03:00,398 --> 00:03:03,398
báo cáo và nhận xét của bạn
Hãy thể hiện rằng bạn đánh giá cao chúng tôi.

38
00:03:29,237 --> 00:03:33,237
Cảm ơn. bạn biết tôi buồn
vì khán giả của tôi

39
00:03:33,677 --> 00:03:37,837
Không có cách nào để nhận ra điều này
Câu chuyện thú vị.

40
00:03:38,197 --> 00:03:41,557
Tuy nhiên, tôi phải thừa nhận
Bạn rất hào phóng.

41
00:03:42,677 --> 00:03:45,677
bạn không hiểu,
Đây chỉ là kinh doanh.

42
00:03:46,397 --> 00:03:48,437
Thưa ngài, ngài không cần tôi phải nhắc nhở.

43
00:03:48,437 --> 00:03:53,037
Từ nay bạn ở vùng đất San Cito
Không còn được chào đón nữa. tạm biệt!

44
00:03:54,197 --> 00:03:57,197
Tạm biệt các quý ông!

45
00:04:01,877 --> 00:04:06,157
Thừa nhận đi anh bạn, anh biết tên khốn đó mà
Khi nó được phát sóng, bạn sẽ cảm thấy thư giãn ngay lập tức.

46
00:04:08,757 --> 00:04:10,717
Tối nay chúng ta sẽ đi đâu để ăn mừng?

47
00:04:10,877 --> 00:04:12,117
Đến "Plava Pizda"?

48
00:04:12,437 --> 00:04:15,757
Tới "Plava Pizda"! tôi muốn
Chúc vui vẻ.

49
00:04:16,277 --> 00:04:19,277
Tôi yêu anh!

50
00:05:19,596 --> 00:05:22,596
Nhìn cô ấy đẹp làm sao!
-bạn nói đúng.

51
00:05:24,756 --> 00:05:28,236
Đây là đỉnh cao!
Mọi thứ đều hoạt động tốt cho chúng tôi!

52
00:05:30,676 --> 00:05:33,676
Vì vậy, để nói chuyện.
-Thật sang trọng phải không?

53
00:05:34,476 --> 00:05:40,196
Nhưng tôi sẽ không đặt cái này
Nó được gọi là lớp.

54
00:05:41,636 --> 00:05:44,636
Bạn nghĩ gì? lớp
Tất cả đều do tiền quyết định!

55
00:05:45,996 --> 00:05:48,996
Vậy bạn nghĩ điều này
Có phải chỉ là vấn đề tiền bạc?

56
00:05:50,636 --> 00:05:54,156
chắc chắn! Chỉ cần bạn có tiền và quyền lực,
Bạn có thể quyết định lớp.

57
00:05:55,076 --> 00:05:57,996
Tôi không đồng ý.

58
00:05:57,996 --> 00:06:00,996
Đối với tôi, điểm số là
Một cái gì đó bạn sinh ra đã có.

59
00:06:00,996 --> 00:06:03,996
Nó được viết trong gen của bạn,
Một cái gì đó chạy trong huyết quản của bạn.

60
00:06:04,956 --> 00:06:07,596
Ví dụ như Công chúa Sophie.

61
00:06:07,596 --> 00:06:10,596
Cô ấy có tính khí tự nhiên.

62
00:06:10,596 --> 00:06:13,596
Không ai dạy cô điều này.

63
00:06:13,596 --> 00:06:15,996
Cô ấy luôn cao thượng
Giữ khoảng cách một chút.

64
00:06:15,996 --> 00:06:18,636
Cô ấy khác với bạn và tôi,
Cũng khác với những cô gái này.

65
00:06:18,636 --> 00:06:20,916
Bạn có nghĩ đây là sự trùng hợp ngẫu nhiên?

66
00:06:20,956 --> 00:06:23,956
Tôi hiểu những gì bạn đang cố gắng nói.

67
00:06:24,596 --> 00:06:27,596
Ý bạn là dòng máu quý tộc?
Sự ra đời cao quý. Nhưng bạn đã sai!

68
00:06:28,956 --> 00:06:31,956
Tìm bất cứ kẻ ngốc nào,
Đưa cho anh ta một ít tiền và đợi một lát,

69
00:06:32,796 --> 00:06:36,276
Bạn sẽ thấy rằng cuối cùng anh ấy sẽ
Khí chất của một quý tộc Anh!

70
00:06:39,916 --> 00:06:42,675
Bạn không thể chứng minh điều này.

71
00:06:42,675 --> 00:06:45,635
Bạn muốn đặt cược?
-tại sao không. Bao nhiêu?

72
00:06:45,635 --> 00:06:48,635
Một franc, tượng trưng, ​​
Như thường lệ.

73
00:06:48,915 --> 00:06:51,915
Bạn sẽ sử dụng ai?
Chứng minh tuyên bố của bạn?

74
00:06:52,395 --> 00:06:55,395
Vì bạn vừa đề cập
Công chúa Sophie,

75
00:06:56,395 --> 00:06:59,395
Tôi cá là tôi có thể biến một cô gái điếm thành công chúa,
Điều ngược lại cũng đúng.

76
00:07:01,915 --> 00:07:04,915
Chúng ta đã có công chúa rồi.

77
00:07:05,595 --> 00:07:08,595
Hơn nữa, đó là chúng tôi
Người đã đưa cô lên ngai vàng.

78
00:07:08,995 --> 00:07:11,995
Vâng, chính là nó!
Đưa nó sâu vào miệng của bạn!

79
00:07:16,675 --> 00:07:19,675
Còn gái điếm thì đây
Không khó để tìm thấy một.

80
00:07:24,275 --> 00:07:27,275
Chỉ cần đưa đầu vào miệng của bạn!
thế thôi!

81
00:07:28,715 --> 00:07:31,715
Con gà đằng kia đẹp đấy.

82
00:07:57,275 --> 00:08:00,275
Cô ấy trông như đang tận hưởng điều này.
-Ừ, cậu nói đúng.

83
00:08:03,555 --> 00:08:06,555
Nào, nhấp một ngụm đi.

84
00:08:08,995 --> 00:08:11,995
Anh bạn, nhìn này!

85
00:08:15,595 --> 00:08:18,595
Họ thực sự biết cách chơi...
Thực sự tốt!

86
00:10:19,953 --> 00:10:22,953
Chào buổi chiều, thưa bà.
Chúng tôi rất thích màn trình diễn của bạn.

87
00:10:24,833 --> 00:10:27,833
Cảm ơn bạn, bạn rất hoan nghênh.
Nhưng bạn là ai?

88
00:10:28,273 --> 00:10:31,273
Dimitri và Sacha Pirault.
Bạn có thể đã nghe nói về chúng tôi.

89
00:10:33,673 --> 00:10:36,313
Tôi có thể làm gì cho bạn?

90
00:10:36,313 --> 00:10:38,913
Chúng tôi có một đề xuất dành cho bạn.

91
00:10:38,913 --> 00:10:41,913
Chúng tôi mang đến cho bạn một kỳ nghỉ được thanh toán toàn bộ chi phí,
Bạn nghĩ gì?

92
00:10:44,313 --> 00:10:47,313
Bằng cách này, hai anh em đã chọn Hélène

93
00:10:47,913 --> 00:10:50,913
Và quyết định thực hiện một vụ cá cược ngu ngốc,

94
00:10:51,073 --> 00:10:54,073
Hoán đổi hai người phụ nữ
vai trò cuộc sống,

95
00:10:54,793 --> 00:10:57,753
Hai người phụ nữ này đến từ
Hai thế giới hoàn toàn khác nhau:

96
00:10:57,753 --> 00:11:00,353
Tôi, một công chúa thực sự,

97
00:11:00,353 --> 00:11:03,353
và cô ấy, một người được coi là
Nữ hoàng điếm.

98
00:11:08,633 --> 00:11:11,633
Sáng hôm ấy tôi vẫn còn mơ màng
Hoàng tử quyến rũ của tôi,

99
00:11:12,753 --> 00:11:15,753
Hoàn toàn bất ngờ
Cả thế giới của tôi sẽ sụp đổ

100
00:11:17,273 --> 00:11:20,953
Tôi sẽ rơi vào địa ngục,
Đây sẽ là thương hiệu cho cuộc đời tôi.

101
00:11:37,913 --> 00:11:40,912
Hector, sao anh lại ở trong phòng tôi? !

102
00:11:42,272 --> 00:11:45,792
Tôi ghét phải nói với bạn điều này,
Nhưng mệnh lệnh đến từ phía trên.

103
00:11:45,872 --> 00:11:48,872
bạn có năm phút
Rời khỏi lâu đài.

104
00:11:49,312 --> 00:11:51,992
Mang theo quần áo và đồ dùng cá nhân

105
00:11:51,992 --> 00:11:54,992
Tôi được lệnh gửi cho bạn
Đi đến địa chỉ mới của bạn.

106
00:11:55,352 --> 00:11:58,352
Ngoài ra, đừng nghĩ về nó
Hãy quay lại đây lần nữa hoặc...

107
00:12:24,272 --> 00:12:27,272
Sức mạnh của anh em nhà Pirault
Vô cùng to lớn,

108
00:12:27,712 --> 00:12:30,712
Chúng là để lật đổ tôi
Đang tìm kiếm một lý do

109
00:12:30,712 --> 00:12:33,712
Bẩn thỉu và xảo quyệt.

110
00:12:33,712 --> 00:12:37,992
Họ cho rằng tôi là kẻ tiếm quyền,
Một khi trò lừa đảo bị vạch trần,

111
00:12:38,032 --> 00:12:40,152
Anh ta trốn đi lưu vong.

112
00:12:41,632 --> 00:12:45,632
Đồng thời, họ tuyên bố đã tìm thấy
Người thừa kế ngai vàng thực sự: Hélène.

113
00:12:48,072 --> 00:12:51,072
Công chúa Hélène, kể từ bây giờ
sẽ cai trị công quốc này.

114
00:13:15,432 --> 00:13:18,432
Qua đêm, tôi sống trên đường phố,
không xu dính túi,

115
00:13:20,271 --> 00:13:23,271
Giống như trong tiểu thuyết của Dickens
Một sự nhại lại.

116
00:13:23,951 --> 00:13:26,951
Không có khả năng quay trở lại.

117
00:13:55,311 --> 00:13:58,311
Ngược lại, Hélène cho rằng
Bạn đang ở trong một câu chuyện cổ tích.

118
00:17:22,149 --> 00:17:25,029
Hãy là người giúp việc của tôi Barbie

119
00:17:25,029 --> 00:17:28,949
Với cựu vệ sĩ Hector của tôi
Khi có quan hệ thân mật,

120
00:17:30,029 --> 00:17:33,029
Hélène đang tiếp quản cô ấy
lãnh thổ mới.

121
00:17:33,189 --> 00:17:36,189
Sự sang trọng và lông thú rõ ràng đã kích thích cô ấy…

122
00:19:23,268 --> 00:19:26,268
Hélène không chấp nhận sự thật:
tại một thời điểm nhất định,

123
00:19:27,148 --> 00:19:31,668
Không có người đàn ông nào có địa vị ngang bằng với cô ấy trong triều đình
có thể làm cô ấy hài lòng.

124
00:19:31,868 --> 00:19:34,868
Không đủ để kiềm chế cô ấy
ham muốn tình dục.

125
00:24:44,905 --> 00:24:48,625
Hélène không biết
Sống xa hoa nghĩa là gì.

126
00:24:48,625 --> 00:24:51,625
Cô ấy sống ở "Plava Pizda"
Trong căn phòng nhỏ trên lầu,

127
00:24:52,345 --> 00:24:55,345
Đó là cựu vệ sĩ Hector của tôi
Đưa tôi đi nhiều nơi.

128
00:24:57,105 --> 00:25:00,104
Không còn nơi nào khác để đi,
Tôi đã chuyển đến đó.

129
00:25:02,704 --> 00:25:05,704
Cho đến ngày hôm đó, Hélène đã
Tác phẩm "Plava Pizda".

130
00:25:06,224 --> 00:25:09,744
Trách nhiệm công việc của cô bao gồm
Lôi kéo khách hàng gọi đồ uống,

131
00:25:09,744 --> 00:25:12,744
Hoặc với một cô gái nào đó trong hộp đêm
Có mối quan hệ,

132
00:25:13,024 --> 00:25:15,824
hoặc khi cần thiết
Làm nóng bầu không khí.

133
00:25:15,824 --> 00:25:18,824
Công chúa của tôi! Bạn có phải là công chúa?

134
00:25:19,864 --> 00:25:21,864
Tôi là chủ sở hữu của "Plava Pizda".

135
00:25:21,864 --> 00:25:24,864
Người vừa bước vào
Tên là Fernand.

136
00:25:24,904 --> 00:25:27,904
Anh ấy tự giới thiệu với tôi là
Chủ hộp đêm,

137
00:25:28,184 --> 00:25:31,184
Vậy đó là nơi tôi sống
Chủ nhân của căn phòng đổ nát.

138
00:25:33,224 --> 00:25:35,904
Anh ấy giải thích các quy tắc cho tôi.

139
00:25:35,904 --> 00:25:38,904
người thuê trước
Cách trả tiền thuê nhà

140
00:25:38,984 --> 00:25:42,504
Đó là để hâm nóng bầu không khí trong hộp đêm,
Hoặc trả bằng hiện vật…

141
00:25:43,744 --> 00:25:46,744
Anh ấy cũng cho tôi lời khuyên tương tự:

142
00:25:47,024 --> 00:25:49,984
Hoặc trong hộp đêm
phục vụ khách,

143
00:25:49,984 --> 00:25:52,984
Hoặc trở thành tình nhân của anh ấy ngay lập tức.

144
00:25:53,624 --> 00:25:55,984
Tôi sẽ cho bạn đến ngày mai
Hãy nghĩ về nó.

145
00:25:55,984 --> 00:25:58,984
Công chúa nhỏ của tôi!

146
00:26:22,944 --> 00:26:25,944
Hình như tôi nghe thấy ở phòng bên cạnh
Có ai đó đang khóc.

147
00:26:26,864 --> 00:26:29,104
Nghe như đàn bà.

148
00:26:29,104 --> 00:26:32,104
Hình như có ai đó tốt hơn tôi
Còn đau hơn nữa...

149
00:30:37,941 --> 00:30:40,941
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy một cặp đôi
làm tình,

150
00:30:41,941 --> 00:30:44,941
Nếu điều này vẫn có thể được gọi
Nếu bạn có quan hệ tình dục.

151
00:30:48,661 --> 00:30:52,661
Bất chấp sự ghê tởm của tôi, tôi cảm thấy bị thôi miên,
Không thể rời mắt

152
00:30:53,581 --> 00:30:56,381
Từ cảnh giao phối nhục nhã này.

153
00:30:56,381 --> 00:30:59,381
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng được tình yêu thể xác theo cách này.

154
00:31:49,940 --> 00:31:52,940
Bạn có khỏe không?
-khỏe.

155
00:32:22,740 --> 00:32:26,220
Ngày hôm sau, anh em nhà Pirault có mặt tại văn phòng của họ
Đã nhận được Hélène.

156
00:32:28,660 --> 00:32:30,860
Họ giải thích với cô ấy rằng cô ấy sẽ
công chúa mới,

157
00:32:30,860 --> 00:32:32,900
phải cư xử
phù hợp với nhận dạng này.

158
00:32:32,900 --> 00:32:35,260
Hélène phản đối nửa vời.

159
00:32:35,260 --> 00:32:37,740
Cô ấy đã chấp nhận lời đề nghị,

160
00:32:37,740 --> 00:32:40,740
Nghĩ rằng điều này sẽ chỉ kéo dài
Một vài ngày.

161
00:32:41,940 --> 00:32:43,740
Bạn sẽ sống trong lâu đài này!

162
00:32:43,740 --> 00:32:46,740
Bạn sẽ thích nó, tôi hứa,
Bạn sẽ thấy.

163
00:32:46,980 --> 00:32:49,820
Bạn sẽ mặc nó mỗi ngày
Một chiếc váy mới.

164
00:32:49,820 --> 00:32:52,820
Cô biết rất rõ rằng cô không
Phẩm chất công chúa.

165
00:32:53,260 --> 00:32:55,220
Anh em cũng nghĩ vậy

166
00:32:55,220 --> 00:32:58,220
Nhưng trong mắt họ, cô ấy là
Sự lựa chọn hoàn hảo cho vai diễn này.

167
00:32:59,140 --> 00:33:02,140
Họ nói với cô ấy rằng cô ấy sẽ có một giáo sư

168
00:33:03,380 --> 00:33:06,260
Chịu trách nhiệm giảng dạy cơ bản
cách cư xử tao nhã,

169
00:33:06,380 --> 00:33:09,060
Đây rõ ràng là những gì cô ấy thiếu.

170
00:33:35,099 --> 00:33:37,979
Eric de Valandre…
công chúa.

171
00:33:54,379 --> 00:33:57,379
Anh ấy sẽ dạy bạn cách cư xử.
Anh ấy rất chuyên nghiệp.

172
00:33:57,379 --> 00:33:59,779
Vâng, tôi hiểu chuyện này sẽ đi đến đâu.

173
00:33:59,779 --> 00:34:02,779
Cô ấy là một người phụ nữ hoang dã.

174
00:34:05,059 --> 00:34:08,059
Chúng tôi trao tất cả cho bạn,
Chúng tôi tin tưởng bạn.

175
00:34:09,859 --> 00:34:12,859
Tất nhiên, bạn phải tham gia các khóa học.

176
00:34:12,859 --> 00:34:15,859
Tôi sẽ dạy bạn điều gì đó trước tiên
Những thứ cơ bản.

177
00:34:59,019 --> 00:35:02,018
Bạn rất dễ thương.

178
00:35:13,538 --> 00:35:16,538
Hãy xem tôi đã làm nó như thế nào.

179
00:35:39,818 --> 00:35:43,818
Ngày hôm sau, Éric tội nghiệp phát hiện ra
Nhiệm vụ của anh ấy khó khăn đến mức nào?

180
00:35:44,898 --> 00:35:47,898
để dạy cậu học trò quyến rũ của mình
Cách cư xử trên bàn ăn.

181
00:35:48,658 --> 00:35:52,658
Vấn đề là, sự hấp dẫn của Hélène đối với giáo sư
Vượt xa sự khác biệt giữa chiếc lao móc và chiếc nĩa ốc sên

182
00:35:52,978 --> 00:35:55,978
quan tâm hơn.

183
00:35:58,978 --> 00:36:01,978
Đây không phải là cách bạn cầm cốc;
Hiểu rồi?

184
00:36:01,978 --> 00:36:03,938
Phải nhấc cốc bằng hai ngón tay.

185
00:36:03,938 --> 00:36:06,938
Bây giờ bạn hãy thử nó.

186
00:36:12,738 --> 00:36:15,618
Tuyệt, thế thôi.

187
00:36:15,618 --> 00:36:18,618
Bây giờ chúng ta hãy tìm hiểu về bộ đồ ăn.

188
00:36:18,858 --> 00:36:21,858
Hãy chú ý cẩn thận đến việc sắp xếp bộ đồ ăn:

189
00:36:21,898 --> 00:36:24,858
Con dao và cái thìa ở bên phải,
Cái nĩa ở bên trái.

190
00:36:24,858 --> 00:36:27,858
Bạn hiểu không?

191
00:36:28,498 --> 00:36:31,498
Hãy nhớ rằng, cái nĩa luôn luôn
Giữ nó bằng tay trái của bạn.

192
00:36:33,178 --> 00:36:36,178
Bạn có đang nghe tôi nói không?

193
00:36:38,898 --> 00:36:41,897
Hãy lắng nghe tôi một cách chăm chú.

194
00:36:42,897 --> 00:36:45,897
Nếu có điều gì bạn không hiểu,
Làm phiền tôi bất cứ lúc nào.

195
00:36:49,577 --> 00:36:52,577
Cô ơi, làm ơn...

196
00:36:53,097 --> 00:36:56,057
Được rồi, điều này rõ ràng chưa?

197
00:36:56,057 --> 00:36:57,977
Bạn biết làm thế nào để làm điều đó…

198
00:36:57,977 --> 00:37:00,737
Làm việc chăm chỉ hơn!

199
00:37:00,737 --> 00:37:03,737
Bạn thật không thể chịu nổi!

200
00:37:06,937 --> 00:37:09,937
màn trình diễn khiêu khích, không đứng đắn,
đề nghị rõ ràng,

201
00:37:10,057 --> 00:37:13,057
không có gì với anh ấy
Nó hoạt động.

202
00:37:13,217 --> 00:37:16,217
Éric không cho phép mình
Ấn tượng bởi những điều này.

203
00:37:16,297 --> 00:37:18,817
Hélène kết luận, đợi một chút
Đó không phải là vấn đề lớn,

204
00:37:18,817 --> 00:37:21,817
Cho đến khi chàng trai trẻ này từ chối
Đánh thức con đĩ bên trong cô ấy.

205
00:37:23,857 --> 00:37:26,857
Hãy nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra!

206
00:37:42,977 --> 00:37:46,497
Hélène không phải vậy
Những người bỏ cuộc sau thất bại đầu tiên.

207
00:37:46,897 --> 00:37:49,897
Đêm đó, cô đã hành động.

208
00:37:59,177 --> 00:38:02,177
Em à, em không ngờ đó là anh phải không?

209
00:38:11,137 --> 00:38:14,137
Dừng lại, bạn đang làm gì vậy?

210
00:38:18,297 --> 00:38:21,296
Bạn sẽ làm gì với điều này?

211
00:38:36,136 --> 00:38:39,136
Hãy để tôi đi, làm ơn!

212
00:38:46,136 --> 00:38:49,136
Bạn bị sao vậy?

213
00:38:49,936 --> 00:38:52,936
Bạn không có quyền...

214
00:41:37,255 --> 00:41:40,254
Mèo con ơi, anh muốn em đêm nay
Cực khoái hết cái này đến cái khác!

215
00:41:40,374 --> 00:41:42,934
Anh sẽ đưa em lên thiên đường, cô gái ạ!

216
00:41:42,934 --> 00:41:44,774
Bạn có ý gì khi nói "không"?

217
00:41:44,774 --> 00:41:47,094
Bạn phải trả tiền cho căn phòng này!

218
00:41:47,094 --> 00:41:50,094
Nếu không bạn sẽ khốn khổ!
Rất khốn khổ!

219
00:41:51,654 --> 00:41:53,934
Tôi không đùa đâu!
Tôi rất nghiêm túc!

220
00:41:53,934 --> 00:41:56,934
Tôi không thích mọi người chống lại tôi!

221
00:41:56,934 --> 00:41:59,574
Nghe này, tốt nhất là để cửa mở,

222
00:41:59,574 --> 00:42:02,574
Nếu không thì tôi đã mang theo 20 chàng trai từ "Plava Pizda"
Hãy đến và quan hệ tình dục tập thể với bạn!

223
00:42:02,934 --> 00:42:05,334
Bạn hiểu không?

224
00:42:05,334 --> 00:42:08,334
Bạn hiểu không?

225
00:42:10,814 --> 00:42:13,814
Đừng khóa cửa!

226
00:42:14,814 --> 00:42:18,334
Hãy để cửa mở cho tôi,
Bạn có hiểu không? -thông thoáng.

227
00:42:20,614 --> 00:42:24,094
Đừng khóc ở đây,
Chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui!

228
00:42:27,254 --> 00:42:30,254
Tôi không thể nhìn thấy sự tra tấn này
Niềm hy vọng giải thoát.

229
00:42:30,574 --> 00:42:33,574
Bị sốc trước tiếng khóc của tôi,
hàng xóm của tôi Laura

230
00:42:34,014 --> 00:42:35,894
Hãy đến và xem những gì đang xảy ra.

231
00:42:35,934 --> 00:42:38,934
Đừng làm điều này.
Tất cả đàn ông đều giống nhau, bạn biết đấy.

232
00:42:39,894 --> 00:42:42,094
Anh ta đã làm gì cậu, kể cho tôi nghe đi?

233
00:42:42,094 --> 00:42:45,094
Cảm động trước sự đồng cảm của cô,
Tôi tâm sự nỗi băn khoăn của mình với cô ấy,

234
00:42:45,694 --> 00:42:48,694
Về ông Fernand ghê tởm
và sự tống tiền khủng khiếp của anh ta.

235
00:42:49,574 --> 00:42:51,934
Laura đã xác nhận với tôi
Điềm báo tồi tệ nhất.

236
00:42:51,934 --> 00:42:54,934
Chắc là anh ấy bị ám ảnh bởi tôi lắm,

237
00:42:54,934 --> 00:42:58,254
Bởi vì nếu hắn cướp đi đêm đầu tiên của tôi
Bán cho người trả giá cao nhất,

238
00:42:58,254 --> 00:42:59,934
Anh ấy có thể kiếm được rất nhiều tiền.

239
00:42:59,934 --> 00:43:02,934
Tôi thú nhận với người hàng xóm quan tâm này,
Tôi thà chết

240
00:43:02,934 --> 00:43:05,134
Cũng thoát khỏi điều này
Một số phận khủng khiếp.

241
00:43:06,934 --> 00:43:09,574
Laura biết cách tìm từ ngữ

242
00:43:09,574 --> 00:43:12,574
Hãy đến và an ủi tôi, xua tan
Những suy nghĩ đen tối của tôi.

243
00:43:12,894 --> 00:43:14,894
Cô ấy hứa sẽ giúp tôi.

244
00:43:14,894 --> 00:43:17,894
Cô ấy sẽ nói chuyện với Jérôme,
Anh ấy chắc chắn có thể tìm ra nó.

245
00:43:18,934 --> 00:43:21,933
Tôi thú nhận với cô ấy rằng tôi đã nhìn trộm cô ấy
Với Jérôme,

246
00:43:21,973 --> 00:43:25,493
Tôi không hiểu một người đàn ông lại thô bạo với cô ấy đến vậy
Bạn có thể giúp tôi bằng cách nào?

247
00:43:26,213 --> 00:43:28,733
Laura giải thích với tôi rằng tôi vẫn còn nhiều điều phải học hỏi.

248
00:43:30,653 --> 00:43:33,653
Không, Jérôme không làm điều gì xấu với cô ấy cả,

249
00:43:33,893 --> 00:43:36,293
Ít nhất đó không phải là điều tồi tệ mà tôi tưởng tượng.

250
00:43:36,293 --> 00:43:39,293
Anh ấy có thể làm những điều tốt khi anh ấy muốn, và anh ấy cũng rất hiền lành.

251
00:43:39,733 --> 00:43:42,733
Thao túng đàn ông tốt hơn tôi nghĩ
Đơn giản hơn nhiều.

252
00:43:42,933 --> 00:43:45,933
Cô ấy còn nói với tôi rằng
Dimitri Pirault,

253
00:43:46,213 --> 00:43:48,733
Người đã đá tôi khỏi ngai vàng,
Cũng tùy thuộc vào trí tưởng tượng của mình.

254
00:43:53,933 --> 00:43:56,933
Cô ấy có hẹn với anh ấy tối nay.

255
00:44:01,933 --> 00:44:04,933
Dimitri đến thường xuyên
"Plava Pizda" với tư cách là khách hàng,

256
00:44:05,853 --> 00:44:09,373
Thỏa mãn bí mật nhất của anh ấy
và những tưởng tượng kỳ quặc nhất.

257
00:44:10,293 --> 00:44:13,293
Anh ấy thích chơi
vai trò của giáo sư,

258
00:44:13,893 --> 00:44:16,893
quở trách và dạy dỗ anh ta
Cô sinh viên xinh đẹp.

259
00:44:58,053 --> 00:45:00,972
Olivia, như đã hứa,
Tôi muốn kiểm tra bạn ngày hôm nay

260
00:45:00,972 --> 00:45:03,972
Về đế chế La Mã
thủ đô khác nhau.

261
00:45:05,932 --> 00:45:08,932
Hãy bắt đầu. Thủ đô của Bỉ là gì?

262
00:45:15,052 --> 00:45:18,052
Tôi không biết, Giáo sư.

263
00:45:18,892 --> 00:45:21,892
Bạn không thể nhớ được sao?
Nó không quan trọng.

264
00:45:22,132 --> 00:45:24,732
Tôi sẽ cho bạn một cơ hội khác.

265
00:45:24,732 --> 00:45:28,252
Tất nhiên, thủ đô của Keltika,
Đó là tên cổ của nước Pháp.

266
00:45:28,892 --> 00:45:31,732
Tôi thực sự không biết, không...

267
00:45:31,732 --> 00:45:34,732
Còn thủ đô của Romania thì sao?

268
00:45:38,212 --> 00:45:41,212
Tôi đang đợi.

269
00:45:46,572 --> 00:45:49,572
Olivia, tôi thấy bạn không học bài.

270
00:45:54,772 --> 00:45:58,292
Bạn có biện pháp tự vệ nào cho mình không? -KHÔNG.

271
00:46:00,172 --> 00:46:03,172
Thế thì tôi phải trừng phạt bạn.

272
00:46:05,932 --> 00:46:08,932
Không, làm ơn!
-Tôi không có lựa chọn nào khác!

273
00:46:09,612 --> 00:46:12,612
Mình hứa sẽ học tốt ở buổi học tiếp theo!
Không, làm ơn!

274
00:46:13,932 --> 00:46:16,932
Hãy đứng dậy và nhanh lên!

275
00:46:17,972 --> 00:46:20,972
nhanh lên!

276
00:46:24,692 --> 00:46:27,692
Hãy quay lưng lại!

277
00:46:28,052 --> 00:46:31,052
Hãy nhìn tôi khi tôi nói chuyện!
Quay lưng lại.

278
00:46:36,612 --> 00:46:39,612
Cái này dành cho Pháp, Romania
Và Bỉika!

279
00:46:43,251 --> 00:46:46,251
Hãy đến đây!

280
00:46:47,251 --> 00:46:50,251
Tôi bảo bạn chuẩn bị bài tập về nhà mà!

281
00:46:52,291 --> 00:46:55,291
Tôi sẽ làm điều đó lần sau!

282
00:46:55,691 --> 00:46:59,691
Dành cho học sinh nghèo!

283
00:47:06,931 --> 00:47:08,971
Sao ngươi dám chống cự!

284
00:47:08,971 --> 00:47:11,971
Được rồi, bạn đã bị trừng phạt đủ rồi.

285
00:47:14,131 --> 00:47:17,131
Đến, đến đây!
nhanh lên!

286
00:47:20,251 --> 00:47:23,931
Tôi đã nói là tôi sẽ trừng phạt cậu mà!
Làm tôi hài lòng!

287
00:47:29,891 --> 00:47:32,891
Có thể đi nhanh hơn!

288
00:47:44,651 --> 00:47:47,651
Hãy nắm lấy nó!

289
00:47:47,971 --> 00:47:50,971
Hãy nắm lấy nó, đừng ngại ngùng.

290
00:47:53,051 --> 00:47:56,051
Giữ chặt bằng tay.

291
00:48:00,291 --> 00:48:03,291
Thế đấy, Olivia. thế thôi.

292
00:53:22,527 --> 00:53:25,327
Thôi nào, viết đi.

293
00:53:25,327 --> 00:53:27,687
Lấy phấn.

294
00:53:27,687 --> 00:53:30,687
viết:
Tôi phải học thuộc lòng các bài học của mình.

295
00:54:16,767 --> 00:54:19,767
Hãy đến đây, quỳ xuống đây.

296
00:54:21,887 --> 00:54:24,887
Hãy thổi kèn cho tôi!

297
00:55:07,686 --> 00:55:09,886
nó đã kết thúc.

298
00:55:09,886 --> 00:55:12,886
Bạn đã hoàn thành hình phạt của mình.

299
00:56:09,846 --> 00:56:12,846
Đừng sợ, anh ấy rất dịu dàng,
Bạn sẽ thấy.

300
00:56:12,886 --> 00:56:14,726
Tôi sẽ rời đi!

301
00:56:14,726 --> 00:56:17,726
Tại sao lại rời đi? Điều đó thật ngu ngốc.
Hãy theo tôi.

302
00:56:26,126 --> 00:56:29,126
Laura nhất quyết để tôi đi đêm đó
Gặp Jérôme,

303
00:56:29,886 --> 00:56:32,886
Vì chỉ có anh mới có thể đưa em đi
Hãy tự cứu mình khỏi nanh vuốt của Fernand.

304
00:56:39,886 --> 00:56:42,885
Mục đích của chuyến thăm này là gì?

305
00:56:43,485 --> 00:56:45,965
Sophie cần bạn.
- Nói đi, tôi sẽ nghe.

306
00:56:45,965 --> 00:56:48,965
Đó là vì Fernand,
Bạn biết anh ấy là người như thế nào...

307
00:56:49,605 --> 00:56:51,885
Nếu đúng như vậy thì không có vấn đề gì.

308
00:56:51,885 --> 00:56:53,885
Đó cũng là điều tôi đã nói với cô ấy.
-Tôi hiểu rồi.

309
00:56:53,885 --> 00:56:56,885
Tên khốn đó đang quấy rối cậu à?
Chúng ta sẽ tìm ra nó.

310
00:56:57,325 --> 00:57:00,325
Tôi sẽ giúp bạn. Chỉ cần thư giãn.

311
00:57:02,485 --> 00:57:06,405
Vậy... kể cho tôi nghe nhé?
- Anh ta bạo hành cô vì việc thuê một căn hộ.

312
00:57:07,205 --> 00:57:10,445
Bạn không thể trả tiền thuê nhà?
- Không, vì tôi không có tiền.

313
00:57:11,805 --> 00:57:15,205
Không có vấn đề gì lớn. Chúng ta sẽ tìm ra giải pháp.

314
00:57:16,205 --> 00:57:18,125
Vì vậy, đó là những gì đã xảy ra.

315
00:57:19,725 --> 00:57:21,765
Không có gì. Đừng lo.
Hãy mỉm cười.

316
00:57:23,485 --> 00:57:26,925
Tôi sẽ đi tìm anh ấy và làm việc đó ngay.
-ĐƯỢC RỒI. Chúng tôi ở đây vì bạn.

317
00:57:27,965 --> 00:57:30,965
Laura giải thích với tôi rằng Jérôme sẽ
Hãy đi nói chuyện với Fernand.

318
00:57:31,805 --> 00:57:35,805
Jérôme biết đủ thứ bẩn thỉu về anh ta,
Anh ta có thể phải ngồi tù một thời gian dài.

319
00:57:36,325 --> 00:57:38,325
Fernand không dám từ chối anh bất cứ điều gì,

320
00:57:38,405 --> 00:57:41,325
Chỉ cần Jérôme bảo vệ tôi,
Anh ấy sẽ không làm phiền tôi.

321
00:57:45,885 --> 00:57:48,405
Jérôme từ gã kinh tởm đó
thắng

322
00:57:48,445 --> 00:57:51,845
Tôi không phải hy sinh trinh tiết của mình
Hãy đến trả tiền thuê nhà.

323
00:57:51,885 --> 00:57:54,885
Tôi chỉ cần ăn mặc gợi cảm,
Phục vụ khách trong câu lạc bộ,

324
00:57:55,285 --> 00:57:58,285
Bán thuốc lá cho khách hàng
và bao cao su.

325
00:57:58,325 --> 00:58:02,045
Điều tôi không biết là Jérôme đẹp trai
Anh ấy cũng có tình cảm với tôi...

326
00:58:41,524 --> 00:58:44,524
Cô ơi, hôm nay tôi sẽ dạy cô
Cách ăn hàu.

327
00:58:45,524 --> 00:58:48,524
Bạn phải lấy một con hàu…

328
00:58:51,724 --> 00:58:55,724
Ăn hàu bằng chiếc nĩa nhỏ này…
Rất tốt, hoàn hảo.

329
00:59:00,044 --> 00:59:04,044
Bạn không biết làm thế nào để làm điều đó?
Đưa nó cho tôi và tôi sẽ chỉ cho bạn.

330
00:59:07,724 --> 00:59:10,724
Vì vậy, bạn nhặt con hàu.
Sau đó lấy cái nĩa,

331
00:59:11,164 --> 00:59:14,164
Chia nó ra như thế này.

332
00:59:14,844 --> 00:59:17,844
Bạn có thấy điều đó không? tuyệt vời.

333
00:59:20,084 --> 00:59:23,604
Tôi sẽ thêm một ít nước chanh,
Bạn coi chừng các cạnh sắc nét.

334
00:59:25,844 --> 00:59:28,844
Bây giờ bạn chỉ cần
Ăn nó đi.

335
00:59:44,964 --> 00:59:47,964
Thật là quá đáng! Tôi không bao giờ có thể dạy bạn
Nghi thức lịch sự.

336
00:59:48,884 --> 00:59:51,884
Bạn thật tuyệt vời!

337
00:59:53,964 --> 00:59:56,964
Sao đột nhiên lại thế này?
ngồi xuống!

338
00:59:59,044 --> 01:00:02,043
Bạn có điên không!
Bình tĩnh nào!

339
01:00:04,883 --> 01:00:07,883
Đừng chạm vào tôi! Bạn có điên không?
Bạn hoàn toàn điên rồ!

340
01:00:11,723 --> 01:00:14,723
Chết tiệt, tôi nói!
- Làm ơn mặc quần áo vào đi!

341
01:00:14,803 --> 01:00:17,803
Tránh xa! Đủ!

342
01:00:17,963 --> 01:00:20,963
Mẹ kiếp tôi nếu không tôi sẽ bảo anh cưỡng hiếp tôi!

343
01:06:10,880 --> 01:06:13,880
Hoàng thượng muốn uống cà phê ở đây
Hay đi vào phòng khách?

344
01:07:30,279 --> 01:07:33,759
Tôi nhìn những người trên sân khấu với vẻ ghê tởm
cặp đôi dâm đãng,

345
01:07:34,319 --> 01:07:37,319
Tôi ngoảnh mặt đi, không chịu thích ứng

346
01:07:38,319 --> 01:07:41,319
Đám đông dâm đãng này
Một màn trình diễn đáng xấu hổ được diễn ra.

347
01:07:52,279 --> 01:07:55,279
Nhưng thật khó để quên chính mình
Dù bạn ở đâu,

348
01:07:55,519 --> 01:07:58,519
khi sự trong trắng của bạn
Khi liên tục bị thử thách.

349
01:07:58,719 --> 01:08:01,519
Trên thế giới này tôi là tất cả mọi người
Con mồi biến thái.

350
01:08:01,519 --> 01:08:04,519
Không có đêm nào trôi qua mà tôi không nhận được
Lời đề nghị tục tĩu.

351
01:08:09,559 --> 01:08:12,559
Ngây thơ nên tôi phàn nàn với Jérôme.

352
01:08:12,999 --> 01:08:15,999
Đó là lúc tôi cuối cùng đã phát hiện ra
Ý định thực sự của anh…

353
01:08:31,958 --> 01:08:35,958
Hãy thể hiện lòng thương xót! Để tôi đi!
-Không đời nào.

354
01:08:37,078 --> 01:08:40,758
Tôi đã thay mặt bạn trả tiền thuê nhà cho Fernand trong ba tháng tới.
Bạn không có tiền?

355
01:08:42,598 --> 01:08:45,598
Bạn sẽ trả lại cho tôi bằng cách nào?

356
01:08:45,598 --> 01:08:47,878
Tôi không biết, nhưng làm ơn,
Đừng làm tổn thương tôi!

357
01:08:47,878 --> 01:08:50,878
Câm miệng! Bạn phải trả lại cho tôi bằng cơ thể của bạn!

358
01:08:52,718 --> 01:08:55,718
Không có thương lượng, nhất định phải như thế này!

359
01:08:56,518 --> 01:09:00,238
Nếu ngươi dám chống cự, ta sẽ giao ngươi cho Fernand
và khách hàng của anh ấy!

360
01:09:00,878 --> 01:09:03,878
Họ muốn ở bên một cô gái như bạn
Hãy vui vẻ một chút…

361
01:09:09,958 --> 01:09:12,958
Jérôme cuối cùng cũng được tiết lộ
Bộ mặt thật của anh,

362
01:09:13,038 --> 01:09:16,038
Một người giúp tôi chỉ để chiếm hữu tôi
mặt biến thái,

363
01:09:16,558 --> 01:09:20,238
Sở hữu tôi theo mọi nghĩa của từ này.
Tôi bị choáng ngợp và từ bỏ sự phản kháng.

364
01:09:33,838 --> 01:09:36,838
Hãy nhìn vào mắt tôi!

365
01:09:36,998 --> 01:09:39,518
Hãy chơi một trò chơi mới.

366
01:09:39,518 --> 01:09:42,518
Tôi tin rằng bạn sẽ thích nó.

367
01:09:43,038 --> 01:09:44,958
Quỳ xuống và không được cử động!

368
01:09:51,958 --> 01:09:55,318
Nhìn đây.
Thổi kèn cho tôi đi, con khốn!

369
01:10:00,237 --> 01:10:03,957
Tôi bắt đầu thực hiện những gì anh ấy đưa cho tôi
Toàn những mệnh lệnh nhục nhã.

370
01:12:05,156 --> 01:12:07,956
Thôi nào, có thể ai đó sẽ đến.

371
01:12:35,436 --> 01:12:38,636
Bạn có muốn...?
-Tôi muốn đụ em, người đẹp.

372
01:12:40,076 --> 01:12:43,156
Quay lại. Đưa tôi âm hộ của bạn.

373
01:14:23,795 --> 01:14:26,435
Nhanh vào toilet đi. Ai đó đang đến.

374
01:17:33,713 --> 01:17:37,313
Không, không!
- Công chúa nhỏ, hôm nay em sẽ mất trinh,

375
01:17:38,633 --> 01:17:40,633
Tất cả ba lỗ phải được mở.

376
01:17:43,633 --> 01:17:45,433
Nó đau quá.

377
01:17:57,433 --> 01:17:59,753
A, thật thoải mái.

378
01:18:15,753 --> 01:18:17,833
Hãy làm tôi hài lòng như bạn đã làm với Laura.

379
01:19:45,272 --> 01:19:47,872
Mặt đầy tinh dịch,
Vết xước khắp cơ thể,

380
01:19:47,912 --> 01:19:49,832
Đôi mắt anh hoang dại,

381
01:19:49,872 --> 01:19:52,792
Cuối cùng tôi đã hiểu những gì tôi đang trải qua
Bài kiểm tra khó khăn nhất.

382
01:19:54,112 --> 01:19:57,112
Điều tệ nhất là tôi nhận ra
Tôi thực sự rất thích nó,

383
01:19:57,152 --> 01:19:58,992
Và đó là điều hiển nhiên.

384
01:19:59,072 --> 01:20:02,071
Tôi xấu hổ đến mức muốn bò xuống đất.